n origine il termine cuoio indicava il pellame rigido conciato al vegetale, usato per le suole delle scarpe. Oggi, invece, si intende qualsiasi pellame trattato con concia vegetale.

La pelle è la categoria più ampia, che comprende tutti i materiali derivati dal derma animale, incluso il cuoio. In alcuni settori manifatturieri, “cuoio” si riferisce solo alla pelle conciata al vegetale, mentre “pelle” indica quella conciata al cromo.

Concia vegetale

• Origini antichissime, massima tradizione in Toscana.

• Usa tannini naturali estratti da alberi.

• Conferisce al cuoio caratteristiche uniche: assorbe i segni del tempo, invecchia senza rovinarsi, assume tonalità calde con gli anni.

• È ecologica, facilmente smaltibile e priva di sostanze tossiche (coloranti azoici, nichel, pentaclorofenolo, cromo).

Concia al cromo

• È la più diffusa: riguarda l’80–90% della produzione mondiale.

• Rapida, economica, standardizzata: garantisce uniformità di colore, impermeabilità e tempi di lavorazione ridotti.

• Ha però un impatto ambientale maggiore e riduce il valore artigianale del prodotto.